HUME App Utgivelsesnotater

1.5.9 (08. okt. 2025)

Funksjoner:

• HUME-appen støtter nå nederlandsk, engelsk og norsk språk. Appen vil automatisk bruke telefonens systemspråk som innstilling.

• Brukerveiledningen i appen er fullstendig fornyet og er også tilgjengelig på nederlandsk, engelsk og norsk.

https://support.hume.care/hume-no/

https://support.hume.care/hume-en/

https://support.hume.care/myhume-nl/

• Synligheten av spenningsnivået kan nå justeres i MyHUME. Dette gjør det mulig å velge om klienter og/eller omsorgspersoner kan se spenningen i trafikklyset og spenningsgrafen. Her finner du mer informasjon (under Stress status) om hvordan dette ser ut i HUME-appen: https://support.hume.care/hume-no/malinger-fr-under-og-etter#M%C3%A5linger%E2%80%93f%C3%B8r,underogetter-Etterm%C3%A5lingen

1.5.8 (17. sep. 2025)

Ingen funksjonelle endringer eller feilrettinger implementert.

1.5.7 (05. sep. 2025)

Funksjoner:

Legg til etiketter

Etiketter kan nå legges til direkte fra klientskjermen. Knappen for å legge til etiketter erstatter knappen for å åpne intervensjoner. Med denne endringen kan etiketter alltid legges inn, uavhengig av om en måling er aktiv.

Visning under pågående måling

Skjermen for en pågående måling viser nå:

• Antall registrerte etiketter: Ved å trykke på tallet åpnes en oversikt med alle etiketter og tilhørende tidsstempler

• Klientkode

• Målevarighet

Merk: Etikettvisningen er ikke synlig på HUB-telefonen som brukes til å gjennomføre målingen. Klienter har derfor ingen innsikt i hvilke etiketter som blir brukt.

Synlighet av stressnivå

I MyHUME kan det settes per klient hvem som får se stressnivået i HUME-appen (trafikklys og stressgraf for den siste timen):

• Klienter og omsorgspersoner – synlig på alle enheter

• Kun omsorgspersoner – skjult på HUB-telefonen, men synlig på andre enheter

• Ingen – stress måles kun for diagnostikk i MyHUME, ikke vist i HUME-appen

1.5.6 (10. jul. 2025)

Funksjoner:

• Appen er forberedt for bruk med Android 15

Feilrettinger:

• Det kunne skje at en etikett ble lagret mer enn én gang. Feilopprettede etiketter fjernes etter denne oppdateringen.

• Når en måling ble stoppet, var dette ikke tydelig på gruppe-telefonen, slik at etiketter fortsatt kunne legges inn selv om ingen måling var aktiv. Dette skapte forvirring ved dataanalyse i MyHUME.

1.5.5 (31. mai 2025)

Funksjoner:

• Betaversjon lagt til av annoteringsfunksjon for klienter med en lett utviklingshemming. Denne funksjonen er ikke offentlig tilgjengelig. Ta kontakt med Mentech ved interesse.

1.5.4 (30. apr. 2025)

Funksjoner:

• Maksimalt antall forhåndsdefinerte etiketter som kan settes i MyHUME og brukes i appen er justert fra 10 til 20.

Feilrettinger:

• Sletting av forhåndsdefinerte etiketter var ikke mulig. Nå kan en forhåndsdefinert etikett slettes. Data som allerede er merket forblir merket. En slettet forhåndsdefinert etikett kan ikke lenger brukes i appen til å legge til nye etiketter.

1.5.0 (05. mar. 2025)

Funksjoner:

• Bestilling av sokker er nå mulig fra HUME-appen. Se SentiSock: Bruk, vedlikehold og bestilling | Bestille sokker via HUME-appen

• Når en måling starter, vises en indikator som angir at systemet samler inn data for å bestemme første stressnivå. Se Koble til sensorer

1.4.0 (16. jan. 2025)

Funksjoner:

• Tilkoblingen gjenopprettes mer pålitelig etter at Bluetooth-tilkoblingen med senti-modulen er brutt.

• Når man søker etter senti-moduler, kan skjermen oppdateres.

• Når appen sveipes oppover, lukkes ikke lenger tilkoblingen med senti-modulen.